#9adech?

On se rappelle certainement de cette affiche publiée un peu partout en Tunisie en 1994, il s'agit du teaser de la campagne nationale de recensement de la population. Ce teaser a le mérite d'être le premier message publicitaire écrit bettounsi. Aujourd'hui, c'est assez courant de voir des slogans publicitaires écris bettounsi, les publicitaires ne sont pas dupes, l'emploi de cette langue leur garanti un plus grand taux de pénétration vu que la contrainte est économique et donc une contrainte venant d'une réalité et d'un besoin existant et non pas d'une considération idéologique. Ainsi cette campagne a au moins le mérite d'être la première a avoir rendu courant l'utilisation de ettounsi dans la publicité, plus qu'à espérer qu'un jour ça sera le cas dans l'ensemble de l'espace publique...